эксцентрик — eccentric workpiece
вал эксцентрика — eccentric shaft
хомут эксцентрика — eccentric clip
эксцентрик обратного хода — back eccentric
передвижной эксцентрик — slipping eccentric
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
ХОМУТ ЭКСЦЕНТРИКА, БУГЕЛЬ ЭКСЦЕНТРИКА — кольцо, насаженное свободно на эксцентрик, в котором эксцентрик вращается и сообщает эксцентриковой тяге, соединенной с бугелем, переменно возвратное движение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
Eccentric strap — Бугель эксцентрика … Краткий толковый словарь по полиграфии
Подшипниковый узел — элемент конструкции, объединяющий подшипник и корпус подшипника, и состоящий из следующих компонентов: корпус из чугуна или специальных материалов. Может состоять из двух или более частей, которые могут быть привинчены на посадочную поверхность… … Википедия
